RFC4052 — Процессы IAB по управлению отношениями взаимодействия IETF

IAB Processes for Management of IETF Liaison Relationships

Выжимка

RFC 4052 описывает процедуры, которыми IAB устанавливает и поддерживает отношения взаимодействия между IETF и другими организациями по разработке стандартов, консорциумами и отраслевыми форумами. Документ определяет роль, назначение и основные обязанности менеджеров и представителей IETF по взаимодействию. Предпочтение отдаётся неформальным каналам связи, но для официальных сообщений предусмотрены заявления о взаимодействии (liaison statements) и правила их согласования и передачи. Документ имеет статус Best Current Practice (BCP 102) и запрашивает обсуждение и предложения по улучшению.

Полный перевод

Рабочая группа сети                                      L. Daigle, ред.
Запрос комментариев: 4052                    Internet Architecture Board
BCP: 102                                                      апрель 2005 г.
Категория: Лучшая современная практика


       Процессы IAB по управлению отношениями взаимодействия IETF

Статус этого меморандума

   Этот документ определяет Лучшую современную практику Интернета для
   интернет-сообщества и запрашивает обсуждение и предложения по
   улучшениям. Распространение этого меморандума не ограничено.

Уведомление об авторских правах

   Авторское право (C) The Internet Society (2005).

Аннотация

   В этом документе рассматриваются процедуры, используемые IAB для
   установления и поддержания отношений взаимодействия между IETF и другими
   Организациями по разработке стандартов (SDO), консорциумами и отраслевыми
   форумами. В этом документе также рассматриваются назначение и
   обязанности менеджеров и представителей IETF по взаимодействию, а также
   ожидания IAB в отношении организаций, с которыми устанавливаются отношения
   взаимодействия.

Содержание

   1. Отношения взаимодействия и персонал .............................2
   2. Аспекты взаимодействия и управления взаимодействием ............3
      2.1. Отношения взаимодействия ...................................3
      2.2. Менеджер по взаимодействию .................................3
      2.3. Представители по взаимодействию ............................4
      2.4. Коммуникации по взаимодействию .............................4
   3. Краткое изложение обязанностей менеджера IETF по взаимодействию .5
   4. Утверждение и передача заявлений о взаимодействии ...............6
   5. Вопросы безопасности ............................................6
   6. Благодарности ...................................................7
   7. Ссылки ..........................................................8
      7.1. Нормативные ссылки .........................................8
      7.2. Информационные ссылки ......................................8






Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 1]

RFC 4052                 Управление взаимодействием IAB        апрель 2005 г.


1.  Отношения взаимодействия и персонал

   IETF как организации необходимо участвовать в прямой коммуникации или
   совместных начинаниях с различными другими формальными организациями.
   Например, IETF является одной из нескольких Организаций по разработке
   стандартов, или SDO, и все SDO, включая IETF, всё чаще считают необходимым
   обмениваться информацией и координировать свою деятельность, связанную с
   технологиями Интернета. Это полезно для предотвращения дублирования усилий
   и управления взаимодействиями между их группами. В случаях, когда взаимные
   усилия по обмену информацией и координации деятельности формализованы,
   такие отношения обычно называются «отношениями взаимодействия».

   В таких случаях лицо из IETF назначается для управления определёнными
   отношениями взаимодействия; в другой организации это лицо обычно называют
   «менеджером IETF по взаимодействию». Когда ожидается, что отношения
   взаимодействия будут охватывать сложный или широкий круг деятельности,
   для выполнения некоторых частей коммуникаций могут назначаться
   дополнительные лица, координируемые менеджером по взаимодействию. Нередко
   другая организация аналогично назначает собственного менеджера по
   взаимодействию с IETF.

   Этот документ в основном касается:

   o  установления и поддержания отношений взаимодействия, а также

   o  назначения и обязанностей менеджеров и представителей IETF по
      взаимодействию.

   Управление менеджерами других организаций по взаимодействию с IETF,
   как в контексте отношений взаимодействия, так и вне его, выходит за
   рамки данного документа.

   IETF поручила Internet Architecture Board управлять отношениями
   взаимодействия. В соответствии со своим уставом [2] IAB выступает
   представителем интересов IETF и Internet Society в технических отношениях
   взаимодействия с другими организациями, занимающимися стандартами и иными
   техническими и организационными вопросами, относящимися к всемирному
   Интернету. Отношения взаимодействия поддерживаются настолько неформальными,
   насколько возможно, и должны иметь доказуемую ценность для технического
   мандата IETF. Отдельные участники IETF назначаются IAB менеджерами или
   представителями по взаимодействию с другими организациями.






Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 2]

RFC 4052                 Управление взаимодействием IAB        апрель 2005 г.


   В целом отношения взаимодействия наиболее ценны, когда имеются области
   технической разработки, представляющие взаимный интерес. В большинстве
   случаев SDO предпочли бы использовать существующую работу, выполненную
   другими организациями, а не воспроизводить её самостоятельно (и хотели бы,
   чтобы то же происходило в отношении их собственной работы). Установление
   отношений взаимодействия может обеспечить основу для постоянных коммуникаций,
   позволяющих

   o  предотвращать непреднамеренное дублирование усилий, не препятствуя
      ни одной из организаций следовать собственному мандату;

   o  предоставлять авторитетную информацию о зависимостях работы одной
      организации от работы другой.

2.  Аспекты взаимодействия и управления взаимодействием

2.1.  Отношения взаимодействия

   Отношения взаимодействия устанавливаются, когда, по мнению другой
   организации, IAB и участников IETF, выполняющих работу, это взаимно
   приемлемо и необходимо для некоторой конкретной цели. Для этого нет
   установленного процесса или формы; участники IETF и равноправная
   организация обращаются к IAB и после обсуждения достигают соглашения о
   формировании таких отношений. В некоторых случаях предполагаемые область
   действия и руководящие принципы сотрудничества документируются специально
   (например, см. [3], [4] и [5]).

   При установлении отношений IAB ожидает взаимного обмена мнениями и
   обсуждения наилучшего подхода к выполнению новых задач по стандартизации.
   Любые возникающие для IETF рабочие задачи будут выполняться в соответствии
   с обычными процедурами IETF, определёнными в [1]. Равноправная организация
   часто имеет организационную структуру и процедуры, отличающиеся от IETF,
   что потребует от обеих организаций определённой гибкости для адаптации.
   IAB ожидает, что каждая организация будет использовать отношения
   осмотрительно, предоставляя время для выполнения процессов, которые она
   запрашивает у другой организации, и не будет предъявлять неразумных
   требований.

2.2.  Менеджер по взаимодействию

   Как описано выше, большая часть работы по темам, представляющим взаимный
   интерес, будет выполняться обычным образом в рамках IETF и равноправной
   организации. Поэтому большинство коммуникаций будет носить неформальный
   характер (например, обсуждения в Рабочей группе (WG) или списке рассылки).

   Важная функция менеджера по взаимодействию состоит в обеспечении того,
   чтобы коммуникация поддерживалась, была продуктивной и своевременной. Он
   или она может использовать любой применимый деловой подход — от частных до
   публичных коммуникаций — и привлекать другие стороны по мере необходимости.
   Если


Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 3]

RFC 4052                 Управление взаимодействием IAB        апрель 2005 г.


   сообщение от равноправной организации адресовано неподходящей стороне,
   например отправлено в WG без копии Area Director (AD) или отправлено не в
   ту WG, менеджер по взаимодействию поможет перенаправить сообщение либо
   иным образом дополнить коммуникацию.

   Менеджерам IETF по взаимодействию СЛЕДУЕТ (SHOULD) также обмениваться
   информацией и координировать действия с другими менеджерами по
   взаимодействию там, где соответствующие виды технической деятельности
   пересекаются.

   Поскольку IAB в конечном итоге отвечает за отношения взаимодействия,
   любой, у кого возникает проблема с такими отношениями (будь то участник
   IETF или лицо из равноправной организации), должен сначала обратиться к
   назначенному IAB менеджеру по взаимодействию, а если это не приводит к
   удовлетворительному результату — к самому IAB.

2.3.  Представители по взаимодействию

   Менеджер по взаимодействию является, в частности, представителем IETF
   с целью управления отношениями взаимодействия. Для тех же отношений может
   возникнуть необходимость определить других представителей. Например, если
   область взаимной работы обширна, может быть уместно назначить нескольких
   лиц представителями по взаимодействию с различными частями другой
   организации. Либо может быть уместно назначить представителя по
   взаимодействию для участия в конкретном заседании.

   Эти другие представители по взаимодействию выбираются IAB и работают
   совместно (и в тесной коммуникации) с менеджером по взаимодействию. В
   некоторых случаях это также может потребовать обмена информацией и
   координации с другими менеджерами или представителями по взаимодействию
   там, где соответствующие виды технической деятельности пересекаются.
   Конкретные обязанности представителя по взаимодействию будут определены
   при назначении.

2.4.  Коммуникации по взаимодействию

   Коммуникации между организациями используют разнообразные формальные и
   неформальные каналы. Заявленное предпочтение IETF, которая в значительной
   степени является неформальной организацией, заключается в использовании
   неформальных каналов, поскольку исторически они хорошо работали для
   ускорения решения вопросов. Однако в некоторых случаях более формальная
   коммуникация уместна либо как дополнение к неформальному каналу, либо вместо
   него. В случае формальных коммуникаций установленные процедуры многих
   организаций используют форму, известную как «заявление о взаимодействии».
   Процедуры отправки, управления заявлениями о взаимодействии и ответа на них
   рассматриваются в [6].





Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 4]

RFC 4052                 Управление взаимодействием IAB        апрель 2005 г.


3.  Краткое изложение обязанностей менеджера IETF по взаимодействию

   Хотя требования, безусловно, будут различаться в зависимости от характера
   равноправной организации и типа выполняемой совместной работы, общие
   ожидания в отношении менеджера по взаимодействию, назначенного IAB,
   заключаются в следующем:

   o  Посещать соответствующие заседания равноправной организации по мере
      необходимости и сообщать соответствующей организации IETF о любых
      существенных обновлениях.

   o  Передавать равноправной организации любые сообщения от IETF, когда это
      специально предписано. В целом эти коммуникации «представляют IETF», и
      поэтому при их подготовке должны проявляться должная осмотрительность
      и консенсус.

   o  Готовить периодические обновления. Адресат этих обновлений (например,
      IAB, AD, WG) обычно определяется при назначении.

   o  Контролировать доставку заявлений о взаимодействии, адресованных IETF,
      обеспечивая их поступление к надлежащему адресату внутри IETF, а также
      обеспечивать подготовку и своевременную отправку соответствующих ответов
      от IETF.

   o  Работать с другой организацией, чтобы обеспечить надлежащее направление
      заявлений IETF о взаимодействии и своевременный ответ на них.

   o  Обмениваться информацией и координировать действия с другими менеджерами
      и представителями IETF по взаимодействию там, где соответствующие виды
      технической деятельности пересекаются.















Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 5]

RFC 4052                 Управление взаимодействием IAB        апрель 2005 г.


4.  Утверждение и передача заявлений о взаимодействии

   Важно, чтобы предлагаемые заявления IETF о взаимодействии проходили
   надлежащую проверку руководством и чтобы те, кто пишет такие заявления и
   утверждает, что говорит от имени IETF, действительно представляли взгляды
   IETF.

   Все исходящие заявления о взаимодействии будут копироваться в IETF
   Secretariat с использованием процедур, определённых в [6] или документах,
   заменяющих его.

   Для заявления о взаимодействии, подготовленного от имени WG IETF,
   председатель(и) WG должен подготовить заявление на основе надлежащих
   обсуждений в WG, чтобы обеспечить консенсус рабочей группы по представленной
   позиции или позициям. Председатель(и) должен подготовить заявление о
   взаимодействии либо согласиться с его отправкой и должен уведомить AD о том,
   что заявление о взаимодействии было отправлено, направив копию сообщения
   соответствующим AD.

   Для заявления о взаимодействии, подготовленного от имени области IETF,
   AD должен подготовить заявление о взаимодействии либо согласиться с его
   отправкой. Если заявление о взаимодействии не отправлено AD, их согласие
   должно быть получено заранее и подтверждено направлением копии сообщения AD.

   Для заявления о взаимодействии, подготовленного от имени IETF в целом,
   председатель IETF должен подготовить заявление о взаимодействии либо
   согласиться с его отправкой. Если заявление о взаимодействии не отправлено
   председателем IETF, его или её согласие должно быть получено заранее и
   подтверждено направлением копии сообщения председателю IETF.

   Для заявления о взаимодействии, подготовленного IAB, председатель IAB
   должен подготовить заявление о взаимодействии либо согласиться с его
   отправкой. Если заявление о взаимодействии не отправлено председателем
   IAB, его или её согласие должно быть получено заранее и подтверждено
   направлением копии сообщения председателю IAB.

   В случаях, когда предварительное согласие не было получено, как изложено
   выше, и назначенный орган (AD, председатель IETF или председатель IAB)
   фактически не согласен с сообщением, назначенный орган будет работать с
   менеджером по взаимодействию для принятия надлежащих последующих мер,
   включая выпуск пересмотренного заявления о взаимодействии, если необходимо.
   Очевидно, что этой ситуации лучше избегать, обеспечивая надлежащее согласие
   до отправки сообщения о взаимодействии.

5.  Вопросы безопасности

   Эти процедуры не создают угрозы безопасности Интернета.



Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 6]

RFC 4052                 Управление взаимодействием IAB        апрель 2005 г.


6.  Благодарности
   Этот документ был разработан в рамках обсуждения управления [6],
   и авторы того документа внесли значительный вклад в разработку
   настоящего документа. Кроме того, эта версия документа была улучшена
   по сравнению с предыдущей несколькими предложениями Stephen J.
   Trowbridge, Peter Saint-Andre, Michael Patton, Bert Wijnen, Fred
   Baker, Scott Bradner, Scott Brim, Avri Doria, Allison Mankin, Thomas
   Narten, Russ Housley и Dan Romasanu.

   Членами IAB на момент утверждения этого документа были:

      Bernard Aboba
      Harald Alvestrand (председатель IETF)
      Rob Austein
      Leslie Daigle (председатель IAB)
      Patrik Faltstrom
      Sally Floyd
      Jun-ichiro Itojun Hagino
      Mark Handley
      Bob Hinden
      Geoff Huston (исполнительный директор IAB)
      Eric Rescorla
      Pete Resnick
      Jonathan Rosenberg

Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 7]

RFC 4052                 Управление связями IAB                Апрель 2005


7.  Ссылки

7.1.  Нормативные ссылки

   [1]  Bradner, S., "The Internet Standards Process -- Revision 3", BCP
        09, RFC 2026, October 1996.

   [2]  Internet Architecture Board and B. Carpenter, "Charter of the
        Internet Architecture Board (IAB)", BCP 39, RFC 2850, May 2000.

7.2.  Информационные ссылки

   [3]  Rosenbrock, K., Sanmugam, R., Bradner, S., and J. Klensin,
        "3GPP-IETF Standardization Collaboration", RFC 3113, June 2001.

   [4]  Bradner, S., Calhoun, P., Cuschieri, H., Dennett, S., Flynn, G.,
        Lipford, M., and M. McPheters, "3GPP2-IETF Standardization
        Collaboration", RFC 3131, June 2001.

   [5]  Fishman, G. and S. Bradner, "Internet Engineering Task Force and
        International Telecommunication Union - Telecommunications
        Standardization Sector Collaboration Guidelines", RFC 3356,
        August 2002.

   [6]  Trowbridge, S., Bradner, S., and F. Baker, "Procedure for
        Handling Liaison Statements Between Standards Bodies",
        June 2004.

Адреса авторов

   Leslie Daigle
   Редактор


   Internet Architecture Board
   IAB

   EMail: iab@iab.org

Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 8]

RFC 4052                 Управление связями IAB                Апрель 2005


Полное заявление об авторских правах

   Copyright (C) The Internet Society (2005).

   На этот документ распространяются права, лицензии и ограничения,
   содержащиеся в BCP 78, и, за исключением предусмотренного там,
   авторы сохраняют все свои права.

   Этот документ и содержащаяся в нём информация предоставляются на
   условиях «КАК ЕСТЬ», И УЧАСТНИК, ОРГАНИЗАЦИЯ, КОТОРУЮ ОН/ОНА
   ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИЛИ КОТОРОЙ СПОНСИРУЕТСЯ (ЕСЛИ ТАКОВАЯ ИМЕЕТСЯ),
   INTERNET SOCIETY И INTERNET ENGINEERING TASK FORCE ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ
   ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО,
   ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ ТОГО, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОДЕРЖАЩЕЙСЯ ЗДЕСЬ
   ИНФОРМАЦИИ НЕ НАРУШИТ КАКИХ-ЛИБО ПРАВ, И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ
   ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ.

Интеллектуальная собственность

   IETF не занимает позиции относительно действительности или объёма
   каких-либо прав интеллектуальной собственности либо иных прав,
   которые могут заявляться как относящиеся к реализации или
   использованию технологии, описанной в этом документе, или
   относительно того, может ли лицензия по таким правам быть доступна
   или не быть доступна; также она не заявляет, что предприняла
   какие-либо независимые усилия по выявлению любых таких прав.
   Информацию о процедурах, касающихся прав в документах RFC, можно
   найти в BCP 78 и BCP 79.

   Копии раскрытий IPR, сделанных Секретариату IETF, и любые заверения
   о лицензиях, которые будут предоставлены, либо результат попытки
   получить общую лицензию или разрешение на использование таких
   имущественных прав разработчиками или пользователями данной
   спецификации можно получить из онлайнового репозитория IPR IETF по
   адресу http://www.ietf.org/ipr.

   IETF предлагает любой заинтересованной стороне довести до её
   сведения любые авторские права, патенты, заявки на патенты или иные
   имущественные права, которые могут охватывать технологию, которая
   может потребоваться для реализации этого стандарта. Просьба
   направлять эту информацию в IETF по адресу ietf-
   ipr@ietf.org.

Благодарность

   Финансирование функции RFC Editor в настоящее время обеспечивается
   Internet Society.

Daigle & IAB             Лучшая современная практика           [Страница 9]
Оригинал (EN)





Network Working Group                                     L. Daigle, Ed.
Request for Comments: 4052                   Internet Architecture Board
BCP: 102                                                      April 2005
Category: Best Current Practice


       IAB Processes for Management of IETF Liaison Relationships

Status of This Memo

   This document specifies an Internet Best Current Practices for the
   Internet Community, and requests discussion and suggestions for
   improvements.  Distribution of this memo is unlimited.

Copyright Notice

   Copyright (C) The Internet Society (2005).

Abstract

   This document discusses the procedures used by the IAB to establish
   and maintain liaison relationships between the IETF and other
   Standards Development Organizations (SDOs), consortia and industry
   fora.  This document also discusses the appointment and
   responsibilities of IETF liaison managers and representatives, and
   the expectations of the IAB for organizations with whom liaison
   relationships are established.

Table of Contents

   1. Liaison Relationships and Personnel .............................2
   2. Aspects of Liaisons and Liaison Management ......................3
      2.1. Liaison Relationships ......................................3
      2.2. Liaison Manager ............................................3
      2.3. Liaison Representatives ....................................4
      2.4. Liaison Communications .....................................4
   3. Summary of IETF Liaison Manager Responsibilities ................5
   4. Approval and Transmission of Liaison Statements .................6
   5. Security Considerations .........................................6
   6. Acknowledgements ................................................7
   7. References ......................................................8
      7.1. Normative References .......................................8
      7.2. Informative References .....................................8








Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 1]

RFC 4052                 IAB Liaison Management               April 2005


1.  Liaison Relationships and Personnel

   The IETF, as an organization, has the need to engage in direct
   communication or joint endeavors with various other formal
   organizations.  For example, the IETF is one of several Standards
   Development Organizations, or SDOs, and all SDOs including the IETF
   find it increasingly necessary to communicate and coordinate their
   activities involving Internet-related technologies.  This is useful
   in order to avoid overlap in work efforts and to manage interactions
   between their groups.  In cases where the mutual effort to
   communicate and coordinate activities is formalized, these
   relationships are generically referred to as "liaison relationships".

   In such cases, a person from the IETF is designated to manage a given
   liaison relationship; that person is generally called the "IETF
   liaison manager" to the other organization.  When the liaison
   relationship is expected to encompass a complex or broad range of
   activities, more people may be designated to undertake some portions
   of the communications, coordinated by the liaison manager.  Often,
   the other organization will similarly designate their own liaison
   manager to the IETF.

   This document is chiefly concerned with:

   o  the establishment and maintenance of liaison relationships, and

   o  the appointment and responsibilities of IETF liaison managers and
      representatives.

   The management of other organizations' liaison managers to the IETF,
   whether or not in the context of a liaison relationship, is outside
   the scope of this document.

   The IETF has chartered the Internet Architecture Board to manage
   liaison relationships.  Consistent with its charter [2], the IAB acts
   as representative of the interests of the IETF and the Internet
   Society in technical liaison relationships with other organizations
   concerned with standards and other technical and organizational
   issues relevant to the worldwide Internet.  Liaison relationships are
   kept as informal as possible and must be of demonstrable value to the
   IETF's technical mandate.  Individual participants of the IETF are
   appointed as liaison managers or representatives to other
   organizations by the IAB.








Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 2]

RFC 4052                 IAB Liaison Management               April 2005


   In general, a liaison relationship is most valuable when there are
   areas of technical development of mutual interest.  For the most
   part, SDOs would rather leverage existing work done by other
   organizations than recreate it themselves (and would like the same
   done with respect to their own work).  Establishing a liaison
   relationship can provide the framework for ongoing communications to

   o  prevent inadvertent duplication of effort, without obstructing
      either organization from pursuing its own mandate;

   o  provide authoritative information of one organization's
      dependencies on the other's work.

2.  Aspects of Liaisons and Liaison Management

2.1.  Liaison Relationships

   A liaison relationship is set up when it is mutually agreeable and
   needed for some specific purpose, in the view of the other
   organization, the IAB, and the IETF participants conducting the work.
   There is no set process or form for this; the IETF participants and
   the peer organization approach the IAB, and after discussion come to
   an agreement to form the relationship.  In some cases, the intended
   scope and guidelines for the collaboration are documented
   specifically (e.g., see [3], [4], and [5]).

   In setting up the relationship, the IAB expects that there will be a
   mutual exchange of views and discussion of the best approach for
   undertaking new standardization work items.  Any work items resulting
   for the IETF will be undertaken in the usual IETF procedures, defined
   in [1].  The peer organization often has different organizational
   structure and procedures than the IETF, which will require some
   flexibility on the part of both organizations to accommodate.  The
   IAB expects that each organization will use the relationship
   carefully, allowing time for the processes it requests to occur in
   the other organization, and will not make unreasonable demands.

2.2.  Liaison Manager

   As described above, most work on mutually interesting topics will be
   carried out in the usual way within the IETF and the peer
   organization.  Therefore, most communications will be informal in
   nature (for example, Working Group (WG) or mailing list discussions).

   An important function of the liaison manager is to ensure that
   communication is maintained, productive, and timely.  He or she may
   use any applicable businesslike approach, from private to public
   communications, and bring in other parties as needed.  If a



Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 3]

RFC 4052                 IAB Liaison Management               April 2005


   communication from a peer organization is addressed to an
   inappropriate party, such as being sent to the WG but not copying the
   Area Director (AD) or being sent to the wrong WG, the liaison manager
   will help redirect or otherwise augment the communication.

   IETF liaison managers should also communicate and coordinate with
   other liaison managers where concerned technical activities overlap.

   Since the IAB is ultimately responsible for liaison relationships,
   anyone who has a problem with a relationship (whether an IETF
   participant or a person from the peer organization) should first
   consult the IAB's designated liaison manager, and if that does not
   result in a satisfactory outcome, the IAB itself.

2.3.  Liaison Representatives

   The liaison manager is, specifically, a representative of the IETF
   for the purpose of managing the liaison relationship.  There may be
   occasion to identify other representatives for the same relationship.
   For example, if the area of mutual work is extensive, it might be
   appropriate to name several people as liaison representatives to
   different parts of the other organization.  Or, it might be
   appropriate to name a liaison representative to attend a particular
   meeting.

   These other liaison representatives are selected by the IAB and work
   in conjunction (and close communication) with the liaison manager.
   In some cases, this may also require communication and coordination
   with other liaison managers or representatives where concerned
   technical activities overlap.  The specific responsibilities of the
   liaison representative will be identified at the time of appointment.

2.4.  Liaison Communications

   Communications between organizations use a variety of formal and
   informal channels.  The stated preference of the IETF, which is
   largely an informal organization, is to use informal channels, as
   these have historically worked well to expedite matters.  In some
   cases, however, a more formal communication is appropriate, either as
   an adjunct to the informal channel or in its place.  In the case of
   formal communications, the established procedures of many
   organizations use a form known as a "liaison statement".  Procedures
   for sending, managing, and responding to liaison statements are
   discussed in [6].







Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 4]

RFC 4052                 IAB Liaison Management               April 2005


3.  Summary of IETF Liaison Manager Responsibilities

   While the requirements will certainly vary depending on the nature of
   the peer organization and the type of joint work being undertaken,
   the general expectations of a liaison manager appointed by the IAB
   are as follows:

   o  Attend relevant meetings of the peer organization as needed and
      report back to the appropriate IETF organization any material
      updates.

   o  Carry any messages from the IETF to the peer organization, when
      specifically instructed.  Generally, these communications
      "represent the IETF", and therefore due care and consensus must be
      applied in their construction.

   o  Prepare occasional updates.  The target of these updates (e.g.,
      the IAB, an AD, a WG) will generally be identified upon
      appointment.

   o  Oversee delivery of liaison statements addressed to the IETF,
      ensuring that they reach the appropriate destination within the
      IETF, and ensure that relevant responses from the IETF are created
      and sent in a timely fashion.

   o  Work with the other organization to ensure that the IETF's liaison
      statements are appropriately directed and responded to in a timely
      fashion.

   o  Communicate and coordinate with other IETF liaison managers and
      representatives where concerned technical activities overlap.




















Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 5]

RFC 4052                 IAB Liaison Management               April 2005


4.  Approval and Transmission of Liaison Statements

   It is important that appropriate leadership review be made of
   proposed IETF liaison statements and that those writing such
   statements, who claim to be speaking on behalf of IETF, are truly
   representing IETF views.

   All outgoing liaison statements will be copied to IETF Secretariat
   using procedures defined in [6] or its successors.

   For a liaison statement generated on behalf of an IETF WG, the WG
   chair(s) must create a statement based on appropriate discussions
   within the WG to ensure working group consensus for the position(s)
   presented.  The chair(s) must have generated or must agree with the
   sending of the liaison statement, and must advise the AD(s) that the
   liaison statement has been sent by copying the appropriate ADs on the
   message.

   For a liaison statement generated on behalf of an IETF Area, the
   AD(s) must have generated or must agree with the sending of the
   liaison statement.  If the liaison statement is not sent by the ADs,
   then their agreement must be obtained in advance and confirmed by
   copying the ADs on the message.

   For a liaison statement generated on behalf of the IETF as a whole,
   the IETF Chair must have generated or must agree with the sending of
   the liaison statement.  If the liaison statement is not sent by the
   IETF Chair, then his or her agreement must be obtained in advance and
   confirmed by copying the IETF Chair on the message.

   For a liaison statement generated by the IAB, the IAB Chair must have
   generated or must agree with the sending of the liaison statement.
   If the liaison statement is not sent by the IAB Chair, then his or
   her agreement must be obtained in advance and confirmed by copying
   the IAB Chair on the message.

   In cases where prior agreement was not obtained as outlined above,
   and the designated authority (AD, IETF Chair, or IAB Chair) in fact
   does not agree with the message, the designated authority will work
   with the liaison manager to follow up as appropriate, including
   emitting a revised liaison statement if necessary.  Clearly, this is
   a situation best avoided by assuring appropriate agreement in advance
   of sending the liaison message.

5.  Security Considerations

   The security of the Internet is not threatened by these procedures.




Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 6]

RFC 4052                 IAB Liaison Management               April 2005


6.  Acknowledgements

   This document was developed as part of a conversation regarding the
   management of [6], and the authors of that document contributed
   significantly to it.  Also, this version of the document has been
   improved over its predecessor by several suggestions from Stephen J.
   Trowbridge, Peter Saint-Andre, Michael Patton, Bert Wijnen, Fred
   Baker, Scott Bradner, Scott Brim, Avri Doria, Allison Mankin, Thomas
   Narten, Russ Housley and Dan Romasanu.

   Members of the IAB at the time of approval of this document were:

      Bernard Aboba
      Harald Alvestrand (IETF chair)
      Rob Austein
      Leslie Daigle (IAB chair)
      Patrik Faltstrom
      Sally Floyd
      Jun-ichiro Itojun Hagino
      Mark Handley
      Bob Hinden
      Geoff Huston (IAB Executive Director)
      Eric Rescorla
      Pete Resnick
      Jonathan Rosenberg


























Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 7]

RFC 4052                 IAB Liaison Management               April 2005


7.  References

7.1.  Normative References

   [1]  Bradner, S., "The Internet Standards Process -- Revision 3", BCP
        09, RFC 2026, October 1996.

   [2]  Internet Architecture Board and B. Carpenter, "Charter of the
        Internet Architecture Board (IAB)", BCP 39, RFC 2850, May 2000.

7.2.  Informative References

   [3]  Rosenbrock, K., Sanmugam, R., Bradner, S., and J. Klensin,
        "3GPP-IETF Standardization Collaboration", RFC 3113, June 2001.

   [4]  Bradner, S., Calhoun, P., Cuschieri, H., Dennett, S., Flynn, G.,
        Lipford, M., and M. McPheters, "3GPP2-IETF Standardization
        Collaboration", RFC 3131, June 2001.

   [5]  Fishman, G. and S. Bradner, "Internet Engineering Task Force and
        International Telecommunication Union - Telecommunications
        Standardization Sector Collaboration Guidelines", RFC 3356,
        August 2002.

   [6]  Trowbridge, S., Bradner, S., and F. Baker, "Procedure for
        Handling Liaison Statements Between Standards Bodies",
        June 2004.

Authors' Addresses

   Leslie Daigle
   Editor


   Internet Architecture Board
   IAB

   EMail: iab@iab.org













Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 8]

RFC 4052                 IAB Liaison Management               April 2005


Full Copyright Statement

   Copyright (C) The Internet Society (2005).

   This document is subject to the rights, licenses and restrictions
   contained in BCP 78, and except as set forth therein, the authors
   retain all their rights.

   This document and the information contained herein are provided on an
   "AS IS" basis and THE CONTRIBUTOR, THE ORGANIZATION HE/SHE REPRESENTS
   OR IS SPONSORED BY (IF ANY), THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET
   ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
   INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE
   INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED
   WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Intellectual Property

   The IETF takes no position regarding the validity or scope of any
   Intellectual Property Rights or other rights that might be claimed to
   pertain to the implementation or use of the technology described in
   this document or the extent to which any license under such rights
   might or might not be available; nor does it represent that it has
   made any independent effort to identify any such rights.  Information
   on the procedures with respect to rights in RFC documents can be
   found in BCP 78 and BCP 79.

   Copies of IPR disclosures made to the IETF Secretariat and any
   assurances of licenses to be made available, or the result of an
   attempt made to obtain a general license or permission for the use of
   such proprietary rights by implementers or users of this
   specification can be obtained from the IETF on-line IPR repository at
   http://www.ietf.org/ipr.

   The IETF invites any interested party to bring to its attention any
   copyrights, patents or patent applications, or other proprietary
   rights that may cover technology that may be required to implement
   this standard.  Please address the information to the IETF at ietf-
   ipr@ietf.org.

Acknowledgement

   Funding for the RFC Editor function is currently provided by the
   Internet Society.







Daigle & IAB             Best Current Practice                  [Page 9]