RFC1915 · Исключение для протокола управления соединением PPP и протокола управления шифрованием PPP

{
  "id": "RFC1915",
  "number": 1915,
  "title_en": "Variance for The PPP Compression Control Protocol and The PPP Encryption Control Protocol",
  "title_ru": "Исключение для протокола управления соединением PPP и протокола управления шифрованием PPP",
  "summary_ru": "RFC 1915 устанавливает исключение из процедур RFC 1602, позволяющее IESG продвигать исходные CCP и ECP по стандартному треку без выполнения предусмотренных RFC 1602 условий лицензирования проприетарной технологии. Исключение основано на заявлении Motorola о готовности предоставлять лицензии на патенты США 5,245,614 и 5,130,993 любой стороне на разумных условиях, доказуемо свободных от несправедливой дискриминации. Документ обосновывает решение технической потребностью сообщества в стандартизованном управлении сжатием и шифрованием на PPP-каналах. Одновременно он признаёт риск неравного предоставления лицензий, противоречащий традициям открытости и равного доступа IETF.",
  "purpose_ru": "Зафиксировать применяемое IESG исключение из лицензионных процедур RFC 1602 для принятия CCP и ECP в исходно разработанном виде.",
  "use_ru": "Применять только как исторически конкретное обоснование исключения для CCP и ECP и связанных патентных заявлений Motorola; документ не устанавливает общий порядок лицензирования для иных технологий или стандартов.",
  "full_translation_path": "translations/rfc1915.html",
  "full_translation_checked_at": "2026-09-21",
  "full_translation_source_sha256": "0b4e58f64534f11b28a5126a9eca2b5c64d9141b260d29fc90fe3ebc576be646",
  "architect_note_ru": "RFC 1915 имеет статус BCP 3, однако описывает исключение из процедур RFC 1602 и опирается на его текст. В карточке не следует выводить из него современную универсальную применимость, гарантии доступности лицензий или отсутствие лицензионных рисков. Официальные метаданные называют CCP «Compression Control Protocol», тогда как заголовок исходного текста содержит «PPP Connection Control Protocol»; перевод заголовка выполнен по предоставленному первичному тексту.",
  "topics_ru": [],
  "translation_state": "reviewed",
  "verification_level": "primary_source_reviewed",
  "verification_level_ru": "Проверено по первичному тексту и реестру RFC Editor",
  "verification_note_ru": "Полный текст и карточка независимо сверены с первоисточником. 2026-09-21",
  "abstract_en": "The PPP Working group has developed two protocols, one to control compression on PPP links; the Compression Control Protocol (CCP), documented in draft-ietf-pppext-compression-04.txt. The second is the Encryption Control Protocol (ECP), used to control encryption on serial links, documented in draft-ietf-pppext-encryption-03.txt. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.",
  "authors": [
    "F. Kastenholz"
  ],
  "organizations": [],
  "publication_date": "1996-02-01",
  "current_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
  "current_status_ru": "Лучшая современная практика",
  "publication_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
  "publication_status_ru": "Лучшая современная практика",
  "lifecycle": "active",
  "lifecycle_ru": "Действующий",
  "stream": "Legacy",
  "stream_ru": "Исторический поток",
  "area": "",
  "area_ru": "",
  "working_group": "",
  "source_draft": "draft-kastenholz-ppp-variance-00",
  "page_count": 7,
  "doi": "10.17487/RFC1915",
  "keywords": [
    "Point",
    "to",
    "Protocol"
  ],
  "formats": [
    "TXT",
    "HTML"
  ],
  "relations": {
    "obsoletes": [],
    "obsoleted_by": [],
    "updates": [],
    "updated_by": [],
    "is_also": [
      "BCP3"
    ],
    "see_also": []
  },
  "links": {
    "info": "https://www.rfc-editor.org/info/rfc1915/",
    "html": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1915.html",
    "txt": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1915.txt",
    "datatracker": "https://datatracker.ietf.org/doc/rfc1915/"
  }
}