RFC3013 · Рекомендуемые услуги и процедуры безопасности для интернет-провайдеров

{
  "id": "RFC3013",
  "number": 3013,
  "title_en": "Recommended Internet Service Provider Security Services and Procedures",
  "title_ru": "Рекомендуемые услуги и процедуры безопасности для интернет-провайдеров",
  "summary_ru": "RFC 3013 излагает ожидания интернет-сообщества к интернет-провайдерам (ISP) в области безопасности, управления атаками и взаимодействия при инцидентах. Документ рекомендует поддерживать доступные и защищённые каналы связи, публиковать достоверные контакты, уведомлять клиентов об уязвимостях и инцидентах, а также определять возможности реагирования. Он рассматривает политику допустимого использования, защиту данных, безопасность маршрутизации и фильтрацию адресов, а также защиту систем и почтовой инфраструктуры. Рекомендации описывают снимок профессиональных ожиданий на момент публикации и не предназначены для установления единых требований ко всем ISP.",
  "purpose_ru": "Донести до ISP ожидания сообщества IETF относительно безопасности и дать клиентам основу для обсуждения таких ожиданий с текущими и потенциальными поставщиками услуг.",
  "use_ru": "Применять как ориентир при оценке практик ISP: контактных каналов и реагирования на инциденты, AUP, достоверности реестровых данных, защиты маршрутизации, антиспуфинг-фильтрации, управления критическими системами и отправки электронной почты. Учитывать оговорённые ограничения применимости, включая юрисдикционные ограничения защищённых каналов и редкие случаи технической неосуществимости ingress/egress-фильтрации.",
  "full_translation_path": "translations/rfc3013.html",
  "full_translation_checked_at": "2026-10-03",
  "full_translation_source_sha256": "0db2a31b759c4a25a1859f3eab5dc9a2a7369e0d11f2a2daf0a0dce59508d0e2",
  "architect_note_ru": "RFC 3013 имеет статус BCP 46, но прямо заявляет, что сам по себе не является нормативным набором требований и не диктует деловые практики. Он относится к организациям, предоставляющим подключение или иные интернет-услуги, включая хостинг, контент и электронную почту, но не к организациям, оказывающим такие услуги лишь для собственных нужд. Документ опубликован в 2000 году; его рекомендации и ссылки следует сверять с актуальными стандартами и требованиями конкретной юрисдикции. Метаданные не указывают отношений obsoletes, obsoleted_by, updates или updated_by; также обозначен как BCP46.",
  "topics_ru": [],
  "translation_state": "reviewed",
  "verification_level": "primary_source_reviewed",
  "verification_level_ru": "Проверено по первичному тексту и реестру RFC Editor",
  "verification_note_ru": "Полный текст и карточка независимо сверены с первоисточником. 2026-10-03",
  "abstract_en": "The purpose of this document is to express what the engineering community as represented by the IETF expects of Internet Service Providers (ISPs) with respect to security. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.",
  "authors": [
    "T. Killalea"
  ],
  "organizations": [],
  "publication_date": "2000-11-01",
  "current_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
  "current_status_ru": "Лучшая современная практика",
  "publication_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
  "publication_status_ru": "Лучшая современная практика",
  "lifecycle": "active",
  "lifecycle_ru": "Действующий",
  "stream": "IETF",
  "stream_ru": "IETF",
  "area": "ops",
  "area_ru": "Эксплуатация и управление",
  "working_group": "grip",
  "source_draft": "draft-ietf-grip-isp-expectations-06",
  "page_count": 13,
  "doi": "10.17487/RFC3013",
  "keywords": [
    "ISPs"
  ],
  "formats": [
    "TXT",
    "HTML"
  ],
  "relations": {
    "obsoletes": [],
    "obsoleted_by": [],
    "updates": [],
    "updated_by": [],
    "is_also": [
      "BCP46"
    ],
    "see_also": []
  },
  "links": {
    "info": "https://www.rfc-editor.org/info/rfc3013/",
    "html": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3013.html",
    "txt": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3013.txt",
    "datatracker": "https://datatracker.ietf.org/doc/rfc3013/"
  }
}