⌕ Поиск по атласу

IETF · RFC · RFC3438

RFC3438 · Обновление соображений Internet Assigned Numbers Authority (IANA) для протокола туннелирования уровня 2 (L2TP)

Layer Two Tunneling Protocol (L2TP) Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Considerations Update

RFC 3438 обновляет правила регистрации значений L2TP, поддерживаемых IANA, в соответствии с BCP 26 (RFC 2434). Для пространств имён AVP управляющих сообщений, значений AVP типа сообщения, а также кодов результата и ошибок устанавливается регистрация после экспертного рассмотрения (Expert Review). Изменение ослабляет прежнее требование IETF Consensus для ряда значений, чтобы уменьшить необходимость постоянной поддержки одновременно вендорских и IETF-значений. Для остальных значений L2TP, поддерживаемых IANA и прямо не упомянутых в документе, критерии регистрации не меняются.

Назначение

Дать IANA указания по регистрации значений, относящихся к L2TP, определённому в RFC2661.

Применение

Применять при подготовке и рассмотрении запросов на регистрацию новых значений в перечисленных пространствах имён параметров L2TP. Назначенный эксперт назначается ответственным Area Director IESG, консультируется с релевантными рабочими группами по необходимости и одобряет значение при наличии развиваемого документа, ясно определяющего его, и активной разработки реализации.

Это BCP 68, действующий документ IETF. Он изменяет только критерии регистрации явно перечисленных значений L2TP; критерии для остальных значений остаются прежними. Документ не содержит соображений безопасности и не устанавливает общих требований к проектированию или безопасности L2TP.

Официальная английская аннотация

This document describes updates to the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) considerations for the Layer Two Tunneling Protocol (L2TP). This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.

Связи документа

is_also: BCP68

Читать полный русский перевод →

Официальный источник · 2002-12-01

Полные импортированные сведения карточки
{
  "id": "RFC3438",
  "number": 3438,
  "title_en": "Layer Two Tunneling Protocol (L2TP) Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Considerations Update",
  "title_ru": "Обновление соображений Internet Assigned Numbers Authority (IANA) для протокола туннелирования уровня 2 (L2TP)",
  "summary_ru": "RFC 3438 обновляет правила регистрации значений L2TP, поддерживаемых IANA, в соответствии с BCP 26 (RFC 2434). Для пространств имён AVP управляющих сообщений, значений AVP типа сообщения, а также кодов результата и ошибок устанавливается регистрация после экспертного рассмотрения (Expert Review). Изменение ослабляет прежнее требование IETF Consensus для ряда значений, чтобы уменьшить необходимость постоянной поддержки одновременно вендорских и IETF-значений. Для остальных значений L2TP, поддерживаемых IANA и прямо не упомянутых в документе, критерии регистрации не меняются.",
  "purpose_ru": "Дать IANA указания по регистрации значений, относящихся к L2TP, определённому в RFC2661.",
  "use_ru": "Применять при подготовке и рассмотрении запросов на регистрацию новых значений в перечисленных пространствах имён параметров L2TP. Назначенный эксперт назначается ответственным Area Director IESG, консультируется с релевантными рабочими группами по необходимости и одобряет значение при наличии развиваемого документа, ясно определяющего его, и активной разработки реализации.",
  "full_translation_path": "translations/rfc3438.html",
  "full_translation_checked_at": "2026-10-04",
  "full_translation_source_sha256": "4271668ceda4630aa1b4e1246f027fc333d1ef7b7c9e9220bea6160bf54d69cb",
  "architect_note_ru": "Это BCP 68, действующий документ IETF. Он изменяет только критерии регистрации явно перечисленных значений L2TP; критерии для остальных значений остаются прежними. Документ не содержит соображений безопасности и не устанавливает общих требований к проектированию или безопасности L2TP.",
  "topics_ru": [],
  "translation_state": "reviewed",
  "verification_level": "primary_source_reviewed",
  "verification_level_ru": "Проверено по первичному тексту и реестру RFC Editor",
  "verification_note_ru": "Полный текст и карточка независимо сверены с первоисточником. 2026-10-04",
  "abstract_en": "This document describes updates to the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) considerations for the Layer Two Tunneling Protocol (L2TP). This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.",
  "authors": [
    "W. Townsley"
  ],
  "organizations": [],
  "publication_date": "2002-12-01",
  "current_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
  "current_status_ru": "Лучшая современная практика",
  "publication_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
  "publication_status_ru": "Лучшая современная практика",
  "lifecycle": "active",
  "lifecycle_ru": "Действующий",
  "stream": "IETF",
  "stream_ru": "IETF",
  "area": "rtg",
  "area_ru": "Маршрутизация",
  "working_group": "l2tpext",
  "source_draft": "draft-ietf-l2tpext-rfc2661-iana-01",
  "page_count": 5,
  "doi": "10.17487/RFC3438",
  "keywords": [
    "L2TP",
    "ppp",
    "point-to-point",
    "protocol",
    "packets"
  ],
  "formats": [
    "TXT",
    "HTML"
  ],
  "relations": {
    "obsoletes": [],
    "obsoleted_by": [],
    "updates": [],
    "updated_by": [],
    "is_also": [
      "BCP68"
    ],
    "see_also": []
  },
  "links": {
    "info": "https://www.rfc-editor.org/info/rfc3438/",
    "html": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3438.html",
    "txt": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3438.txt",
    "datatracker": "https://datatracker.ietf.org/doc/rfc3438/"
  }
}