RFC4181 · Рекомендации для авторов и рецензентов документов MIB

{
  "id": "RFC4181",
  "number": 4181,
  "title_en": "Guidelines for Authors and Reviewers of MIB Documents",
  "title_ru": "Рекомендации для авторов и рецензентов документов MIB",
  "summary_ru": "RFC 4181 устанавливает рекомендации для авторов и рецензентов спецификаций IETF на пути стандартизации, содержащих модули MIB. Он охватывает структуру документа, требования к разделам безопасности, IANA и ссылок, а также правила использования SMIv2, типов данных, таблиц, уведомлений, утверждений о соответствии и пересмотра модулей. Документ содержит контрольный перечень для рецензирования и рекомендуемые соглашения об именовании и структуре OID. Применимые части могут служить основой для рецензирования других документов MIB.",
  "purpose_ru": "Обеспечить единообразное и качественное рецензирование MIB-модулей в спецификациях IETF на пути стандартизации и зафиксировать принятые интерпретации и практики использования SMIv2.",
  "use_ru": "Использовать при подготовке и экспертном рецензировании спецификаций IETF на пути стандартизации, содержащих MIB-модули: проверять обязательные разделы, безопасность, IANA-назначения, ссылки, SMIv2-конструкции, совместимость изменений и утверждения о соответствии. Применимые части рекомендаций могут использоваться при рецензировании иных MIB-документов. Контрольный перечень из приложения A может быть полезен как практическая основа при проверке черновика.",
  "full_translation_path": "translations/rfc4181.html",
  "full_translation_checked_at": "2026-10-10",
  "full_translation_source_sha256": "32909db7005f2f697e0e8b6b5afbe1ebc0591fa3faed28b19bf6335dc376541d",
  "architect_note_ru": "Это BCP 111, опубликованная в сентябре 2005 года; она адресована прежде всего документам IETF на пути стандартизации и не заменяет существующие требования или запреты BCP и Internet Standards, кроме оговорённых неоднозначных либо противоречивых случаев. Для иных и не-IETF MIB-документов применимы только релевантные части рекомендаций. RFC 4181 обновлён RFC 4841.",
  "topics_ru": [],
  "translation_state": "reviewed",
  "verification_level": "primary_source_reviewed",
  "verification_level_ru": "Проверено по первичному тексту и реестру RFC Editor",
  "verification_note_ru": "Полный текст и карточка независимо сверены с первоисточником. 2026-10-10",
  "abstract_en": "This memo provides guidelines for authors and reviewers of IETF standards-track specifications containing MIB modules. Applicable portions may be used as a basis for reviews of other MIB documents. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.",
  "authors": [
    "C. Heard"
  ],
  "organizations": [],
  "publication_date": "2005-09-01",
  "current_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
  "current_status_ru": "Лучшая современная практика",
  "publication_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
  "publication_status_ru": "Лучшая современная практика",
  "lifecycle": "active",
  "lifecycle_ru": "Действующий",
  "stream": "IETF",
  "stream_ru": "IETF",
  "area": "ops",
  "area_ru": "Эксплуатация и управление",
  "working_group": "opsarea",
  "source_draft": "draft-ietf-ops-mib-review-guidelines-04",
  "page_count": 42,
  "doi": "10.17487/RFC4181",
  "keywords": [
    "standards-track specifications",
    "management information base",
    "review"
  ],
  "formats": [
    "TXT",
    "HTML"
  ],
  "relations": {
    "obsoletes": [],
    "obsoleted_by": [],
    "updates": [],
    "updated_by": [
      "RFC4841"
    ],
    "is_also": [
      "BCP111"
    ],
    "see_also": []
  },
  "links": {
    "info": "https://www.rfc-editor.org/info/rfc4181/",
    "html": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4181.html",
    "txt": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4181.txt",
    "datatracker": "https://datatracker.ietf.org/doc/rfc4181/"
  }
}