RFC3 · Соглашения о документации

{
  "id": "RFC3",
  "number": 3,
  "title_en": "Documentation conventions",
  "title_ru": "Соглашения о документации",
  "summary_ru": "RFC 3 задаёт ранние соглашения Network Working Group (NWG) о подготовке и распространении заметок серии Request for Comments. Заметку мог подготовить любой человек на любой площадке; её содержание могло быть предварительным, неполным и даже состоять из одного предложения. Для каждой заметки следовало указывать серийный номер, автора и аффилиацию, дату и заголовок. Документ поощряет своевременный обмен и обсуждение идей вместо ожидания законченной публикации.",
  "purpose_ru": "Зафиксировать минимальные правила содержания, оформления и распространения заметок NWG, чтобы облегчить открытый обмен рабочими идеями о HOST software и сети.",
  "use_ru": "Использовать как исторический первичный источник ранних соглашений NWG/RFC о рабочей инженерной документации. Не применять его как действующую процедуру публикации RFC или как современный нормативный стандарт IETF.",
  "full_translation_path": "translations/rfc3.html",
  "full_translation_checked_at": "2026-10-03",
  "full_translation_source_sha256": "fc6b8d93a449fe48d21d5519632b79f4d40a08077e134ed2bd529595485040bd",
  "architect_note_ru": "Документ относится к раннему контексту NWG, HOST software и первоначальных сетевых экспериментов 1969 года. Он официально заменён RFC 10; приведённые роли, адресаты распространения и порядок назначения номеров являются историческими сведениями, а не действующими правилами.",
  "topics_ru": [
    "NWG",
    "серия RFC",
    "документация",
    "история IETF"
  ],
  "translation_state": "reviewed",
  "verification_level": "primary_source_reviewed",
  "verification_level_ru": "Проверено по первичному тексту и реестру RFC Editor",
  "verification_note_ru": "Полный текст и карточка независимо сверены с первоисточником. 2026-10-03",
  "abstract_en": "",
  "authors": [
    "S.D. Crocker"
  ],
  "organizations": [],
  "publication_date": "1969-04-01",
  "current_status": "UNKNOWN",
  "current_status_ru": "Статус не назначен",
  "publication_status": "UNKNOWN",
  "publication_status_ru": "Статус не назначен",
  "lifecycle": "superseded",
  "lifecycle_ru": "Заменён",
  "stream": "Legacy",
  "stream_ru": "Исторический поток",
  "area": "",
  "area_ru": "",
  "working_group": "",
  "source_draft": "",
  "page_count": 2,
  "doi": "10.17487/RFC3",
  "keywords": [],
  "formats": [
    "TXT",
    "HTML"
  ],
  "relations": {
    "obsoletes": [],
    "obsoleted_by": [
      "RFC10"
    ],
    "updates": [],
    "updated_by": [],
    "is_also": [],
    "see_also": []
  },
  "links": {
    "info": "https://www.rfc-editor.org/info/rfc3/",
    "html": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3.html",
    "txt": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3.txt",
    "datatracker": "https://datatracker.ietf.org/doc/rfc3/"
  }
}