RFC 3935 формулирует миссию IETF: способствовать тому, чтобы Интернет работал лучше, создавая качественные и актуальные технические и инженерные документы. Документ описывает ключевые принципы работы IETF: открытый процесс, техническую компетентность, добровольное участие, приблизительный консенсус и работающий код, а также ответственность за протоколы. Он определяет употребляемые термины и рассматривает границы миссии, включая применимость технологий, соотношение исследований, стандартизации и внедрения, а также глобальный характер Интернета. RFC имеет статус Best Current Practice и запрашивает обсуждение и предложения по улучшению.
IETF · RFC
Назначение
Зафиксировать миссию IETF, пояснить используемые в ней термины и дать основу для оценки решений и альтернатив в деятельности IETF.
Применение
Использовать как контекстный документ при обсуждении целей, принципов и границ деятельности IETF, а также при оценке того, помогают ли предполагаемые действия её миссии.
Документ не задаёт технические требования к конкретным протоколам и не предписывает применение стандартов IETF. Он относится к BCP 95, не обновляет и не заменяет другие RFC; его положения описывают миссию и принципы IETF, а не универсальные правила для всех сетей и организаций.
Официальная английская аннотация
This memo gives a mission statement for the IETF, tries to define the terms used in the statement sufficiently to make the mission statement understandable and useful, argues why the IETF needs a mission statement, and tries to capture some of the debate that led to this point. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.
{
"id": "RFC3935",
"number": 3935,
"title_en": "A Mission Statement for the IETF",
"title_ru": "Заявление о миссии IETF",
"summary_ru": "RFC 3935 формулирует миссию IETF: способствовать тому, чтобы Интернет работал лучше, создавая качественные и актуальные технические и инженерные документы. Документ описывает ключевые принципы работы IETF: открытый процесс, техническую компетентность, добровольное участие, приблизительный консенсус и работающий код, а также ответственность за протоколы. Он определяет употребляемые термины и рассматривает границы миссии, включая применимость технологий, соотношение исследований, стандартизации и внедрения, а также глобальный характер Интернета. RFC имеет статус Best Current Practice и запрашивает обсуждение и предложения по улучшению.",
"purpose_ru": "Зафиксировать миссию IETF, пояснить используемые в ней термины и дать основу для оценки решений и альтернатив в деятельности IETF.",
"use_ru": "Использовать как контекстный документ при обсуждении целей, принципов и границ деятельности IETF, а также при оценке того, помогают ли предполагаемые действия её миссии.",
"full_translation_path": "translations/rfc3935.html",
"full_translation_checked_at": "2026-10-04",
"full_translation_source_sha256": "6081334c9c40262fec0915d4af2150f318135b9d366827208039280856056cd1",
"architect_note_ru": "Документ не задаёт технические требования к конкретным протоколам и не предписывает применение стандартов IETF. Он относится к BCP 95, не обновляет и не заменяет другие RFC; его положения описывают миссию и принципы IETF, а не универсальные правила для всех сетей и организаций.",
"topics_ru": [],
"translation_state": "reviewed",
"verification_level": "primary_source_reviewed",
"verification_level_ru": "Проверено по первичному тексту и реестру RFC Editor",
"verification_note_ru": "Полный текст и карточка независимо сверены с первоисточником. 2026-10-04",
"abstract_en": "This memo gives a mission statement for the IETF, tries to define the terms used in the statement sufficiently to make the mission statement understandable and useful, argues why the IETF needs a mission statement, and tries to capture some of the debate that led to this point. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.",
"authors": [
"H. Alvestrand"
],
"organizations": [],
"publication_date": "2004-10-01",
"current_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
"current_status_ru": "Лучшая современная практика",
"publication_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
"publication_status_ru": "Лучшая современная практика",
"lifecycle": "active",
"lifecycle_ru": "Действующий",
"stream": "IETF",
"stream_ru": "IETF",
"area": "",
"area_ru": "",
"working_group": "NON WORKING GROUP",
"source_draft": "draft-alvestrand-ietf-mission-02",
"page_count": 7,
"doi": "10.17487/RFC3935",
"keywords": [
"Mission Statement"
],
"formats": [
"TXT",
"HTML"
],
"relations": {
"obsoletes": [],
"obsoleted_by": [],
"updates": [],
"updated_by": [],
"is_also": [
"BCP95"
],
"see_also": []
},
"links": {
"info": "https://www.rfc-editor.org/info/rfc3935/",
"html": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3935.html",
"txt": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3935.txt",
"datatracker": "https://datatracker.ietf.org/doc/rfc3935/"
}
}