RFC4052 · Процессы IAB по управлению отношениями взаимодействия IETF
IAB Processes for Management of IETF Liaison Relationships
RFC 4052 описывает процедуры, которыми IAB устанавливает и поддерживает отношения взаимодействия между IETF и другими организациями по разработке стандартов, консорциумами и отраслевыми форумами. Документ определяет роль, назначение и основные обязанности менеджеров и представителей IETF по взаимодействию. Предпочтение отдаётся неформальным каналам связи, но для официальных сообщений предусмотрены заявления о взаимодействии (liaison statements) и правила их согласования и передачи. Документ имеет статус Best Current Practice (BCP 102) и запрашивает обсуждение и предложения по улучшению.
IETF · RFC
Назначение
Обеспечить управляемое и полезное для технического мандата IETF взаимодействие с внешними организациями, избегая дублирования работ и делая зависимости между работами организаций прозрачными.
Применение
Применять при создании и сопровождении отношений взаимодействия IETF с внешними организациями, назначении менеджеров и представителей по взаимодействию, а также при подготовке, согласовании, отправке и обработке liaison statements.
Документ регулирует отношения взаимодействия, которыми управляет IAB, и обязанности назначенных IETF лиц; управление менеджерами по взаимодействию других организаций с IETF находится вне его области. Отношения должны оставаться настолько неформальными, насколько возможно, и иметь доказуемую ценность для технического мандата IETF. RFC 4052 не обновляет и не отменяет другие RFC; также опубликован как BCP 102.
Официальная английская аннотация
This document discusses the procedures used by the IAB to establish and maintain liaison relationships between the IETF and other Standards Development Organizations (SDOs), consortia and industry fora. This document also discusses the appointment and responsibilities of IETF liaison managers and representatives, and the expectations of the IAB for organizations with whom liaison relationships are established. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.
{
"id": "RFC4052",
"number": 4052,
"title_en": "IAB Processes for Management of IETF Liaison Relationships",
"title_ru": "Процессы IAB по управлению отношениями взаимодействия IETF",
"summary_ru": "RFC 4052 описывает процедуры, которыми IAB устанавливает и поддерживает отношения взаимодействия между IETF и другими организациями по разработке стандартов, консорциумами и отраслевыми форумами. Документ определяет роль, назначение и основные обязанности менеджеров и представителей IETF по взаимодействию. Предпочтение отдаётся неформальным каналам связи, но для официальных сообщений предусмотрены заявления о взаимодействии (liaison statements) и правила их согласования и передачи. Документ имеет статус Best Current Practice (BCP 102) и запрашивает обсуждение и предложения по улучшению.",
"purpose_ru": "Обеспечить управляемое и полезное для технического мандата IETF взаимодействие с внешними организациями, избегая дублирования работ и делая зависимости между работами организаций прозрачными.",
"use_ru": "Применять при создании и сопровождении отношений взаимодействия IETF с внешними организациями, назначении менеджеров и представителей по взаимодействию, а также при подготовке, согласовании, отправке и обработке liaison statements.",
"full_translation_path": "translations/rfc4052.html",
"full_translation_checked_at": "2026-10-10",
"full_translation_source_sha256": "9c79782e1f18c073a77ef3cead0b69162fece5671a871473529e240b54bea468",
"architect_note_ru": "Документ регулирует отношения взаимодействия, которыми управляет IAB, и обязанности назначенных IETF лиц; управление менеджерами по взаимодействию других организаций с IETF находится вне его области. Отношения должны оставаться настолько неформальными, насколько возможно, и иметь доказуемую ценность для технического мандата IETF. RFC 4052 не обновляет и не отменяет другие RFC; также опубликован как BCP 102.",
"topics_ru": [],
"translation_state": "reviewed",
"verification_level": "primary_source_reviewed",
"verification_level_ru": "Проверено по первичному тексту и реестру RFC Editor",
"verification_note_ru": "Полный текст и карточка независимо сверены с первоисточником. 2026-10-10",
"abstract_en": "This document discusses the procedures used by the IAB to establish and maintain liaison relationships between the IETF and other Standards Development Organizations (SDOs), consortia and industry fora. This document also discusses the appointment and responsibilities of IETF liaison managers and representatives, and the expectations of the IAB for organizations with whom liaison relationships are established. This document specifies an Internet Best Current Practices for the Internet Community, and requests discussion and suggestions for improvements.",
"authors": [
"L. Daigle",
"Internet Architecture Board"
],
"organizations": [],
"publication_date": "2005-04-01",
"current_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
"current_status_ru": "Лучшая современная практика",
"publication_status": "BEST CURRENT PRACTICE",
"publication_status_ru": "Лучшая современная практика",
"lifecycle": "active",
"lifecycle_ru": "Действующий",
"stream": "IAB",
"stream_ru": "Совет по архитектуре Интернета (IAB)",
"area": "",
"area_ru": "",
"working_group": "",
"source_draft": "draft-iab-liaison-mgt-03",
"page_count": 9,
"doi": "10.17487/RFC4052",
"keywords": [
"internet architecture board",
"sdo",
"standards development organization"
],
"formats": [
"TXT",
"HTML"
],
"relations": {
"obsoletes": [],
"obsoleted_by": [],
"updates": [],
"updated_by": [],
"is_also": [
"BCP102"
],
"see_also": []
},
"links": {
"info": "https://www.rfc-editor.org/info/rfc4052/",
"html": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4052.html",
"txt": "https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4052.txt",
"datatracker": "https://datatracker.ietf.org/doc/rfc4052/"
}
}